Dok antirasistički protesti traju u SAD-u, policija pravi nove greške, koje produbljuju nepovjerenje Afroamerikanaca. Nadležni se pravdaju da nije moguće u kratkom vremenu promijeniti navike i ponašanje 800 hiljada policijskih službenika.

Naime, lokalna policija u Karabelu na Floridi rutinski je uhapsila Afroamerikanca u crvenoj majci. Prije stavljanja lisica nije mu provjeren ni identitet. A onda je došlo do preokreta. Kad su na njegovo insistiranje iz njegovog džepa izvadili legitimaciju, ustanovili su da se radi o Aleksu Hatenu, agentu FBI. On je bio na zadatku prikupljanja činjenica o korupciji na ruralnom jugo-zapadu Floride. Ubrzo je oslobođen, ali kamera zabilježila je trenutak kada agent uzima legitimacije policajaca i njihovog šefa prije nego što su privedeni.